YOU SAID:

Egg always translates to something other than egg, like not an egg unless you translate eggs

INTO JAPANESE

卵を変換しない限り、卵が常にない卵のような卵以外のものに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Unless you convert eggs, eggs are converted to something other than an eggy egg.

INTO JAPANESE

あなたが卵を変換しない限り、卵は雄鶏の卵以外のものに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Unless you convert eggs, eggs are converted to things other than cock eggs.

INTO JAPANESE

あなたが卵を変換しない限り、卵はコックの卵以外のものに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Eggs will be converted to something other than cook eggs unless you convert eggs.

INTO JAPANESE

あなたが卵を変換しない限り、卵は卵を調理する以外のものに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Unless you convert eggs, eggs are converted to something other than cooking eggs.

INTO JAPANESE

あなたが卵を変換しない限り、卵は卵を調理する以外のものに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Unless you convert eggs, eggs are converted to something other than cooking eggs.