YOU SAID:

最初にEGFR_CpG_10を用いて25,5,1,0.2 pg/µlでORNによるRPA反応を行った．

INTO JAPANESE

最初にEGFR_CpG_10を用いて25,5,1,0.2 pg/µlでORNによるRPA反応を行った．

BACK INTO ENGLISH

First, ORN-based RPA reactions were performed using EGFR_CpG_10 at 25, 5, 1, and 0.2 pg/µl.

INTO JAPANESE

まず、EGFR_CpG_10 を 25、5、1、および 0.2 pg/μl で使用して、ORN ベースの RPA 反応を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

First, ORN-based RPA reactions were run using EGFR_CpG_10 at 25, 5, 1, and 0.2 pg/μl.

INTO JAPANESE

まず、25、5、1、および0.2 pg/μlのEGFR_CpG_10を使用して、ORNベースのRPA反応を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

First, ORN-based RPA reactions were performed using EGFR_CpG_10 at 25, 5, 1, and 0.2 pg/μl.

INTO JAPANESE

まず、25、5、1、および0.2 pg/μlのEGFR_CpG_10を使用して、ORNベースのRPA反応を実行しました。

BACK INTO ENGLISH

First, ORN-based RPA reactions were performed using EGFR_CpG_10 at 25, 5, 1, and 0.2 pg/μl.