YOU SAID:

efficacious bucket lonely unruly monkey puffy ubiquitous curl waiting craven hellish weigh

INTO JAPANESE

効果的なバケット孤独な手に負えない猿ふくらんでいるユビキタス カール クレイヴン ・地獄のような重さを待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ubiquitous Karl Craven puffy monkey unruly effective bucket lonely-hell like weight.

INTO JAPANESE

ユビキタス カール クレイブンぷ猿手に負えない効果的なバケット孤独-地獄のような重量を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Ubiquitous Carl Kyle b bunnpu effective bucket unruly monkeys alone-waiting for the weight like hell.

INTO JAPANESE

効果的なユビキタスのカール カイル b bunnpu バケツ手に負えないサル地獄のような重量を一人で待っています。

BACK INTO ENGLISH

Weight like monkey hell uncontrollable ubiquitous effective Karl Kyle b bunnpu bucket hands waiting in person.

INTO JAPANESE

猿は手に負えないユビキタス効果的なカール カイル b bunnpu バケットを地獄のような重量の手一人で待っています。

BACK INTO ENGLISH

Monkey waiting for ubiquitous effective Karl Kyle b bunnpu bucket unruly in the hands of the weight like hell solo.

INTO JAPANESE

猿ユビキタス効果的なカール カイル b bunnpu 手に手に負えないのバケツ重量を待っている地獄のソロが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like hell that awaits the unruly monkeys ubiquitous effective Karl Kyle b bunnpu hand bucket weight solo.

INTO JAPANESE

手に負えないサル ユビキタス効果的なカール カイル b bunnpu 手バケツ重量ソロを待っている地獄のようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like hell that awaits the unruly monkeys ubiquitous effective Karl Kyle b bunnpu hand bucket weight solo.

INTO JAPANESE

手に負えないサル ユビキタス効果的なカール カイル b bunnpu 手バケツ重量ソロを待っている地獄のようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like hell that awaits the unruly monkeys ubiquitous effective Karl Kyle b bunnpu hand bucket weight solo.