YOU SAID:

Effectively I recognize the objective fact that I'm smarter than most of you and state it, while maintaining that I'm a lazy idiot. A good portion of you are quite certain that you're smarter than me and fail to realize that you're actually a lazy idiot.

INTO JAPANESE

効果的に私は、私はあなたのほとんどよりスマートだし、私はレイジー白痴を維持しながら、それを状態の客観的事実を認識します。 あなたの良い部分はかなり確実私よりも賢くして実際にレイジー白痴がいることを認識に失敗するな。

BACK INTO ENGLISH

Effectively I I was smarter than most of you, I recognizes State objective facts that, while maintaining a lazy idiot. A good portion of your smarter than pretty sure I really have a lazy idiot that you fail to recognize.

INTO JAPANESE

効果的に私私はあなたのほとんどよりも賢く、状態の客観的な事実を認識しているレイジー白痴を維持しながら。あなたの頭の良い部分よりもかなり確信して私は本当にレイジー白痴を認識に失敗することがあります。

BACK INTO ENGLISH

Effectively I I than you most while keeping aware of wise, the objective fact that the lazy idiot. Pretty sure your head better than I really fail to acknowledge the lazy idiot.

INTO JAPANESE

効果的に私私最も賢いの意識を保ちながらよりも客観的事実をレイジー白痴。かなり確信してあなたの頭よりも私は本当に怠惰な白痴を認識に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Effectively I while keeping the most clever of consciousness than objective facts up lazy idiot. Pretty sure, your head more than I fail to recognize a lazy idiot.

INTO JAPANESE

効果的にレイジー白痴を客観的な事実よりも意識の中で最も巧妙なままの私。かなり確信して、私よりもあなたの頭は、レイジー白痴を認識に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Effective lazy idiot mind than an objective fact of my remains among the most successful. Pretty sure, than I fail to recognize a lazy idiot is your head.

INTO JAPANESE

私のままで最も成功した客観的事実よりも効果的なレイジー白痴の心。私はレイジー白痴があなたの頭を認識に失敗するよりも、かなり確信。

BACK INTO ENGLISH

Effective than objective fact remains my most successful lazy idiot mind. I'm fairly certain than lazy idiot fails to recognize your head.

INTO JAPANESE

効果的な客観的事実よりも私の最も成功したレイジー白痴の心のままです。かなり確信レイジー白痴があなたの頭を認識に失敗するよりもしています。

BACK INTO ENGLISH

It is a lazy idiot than an effective objective facts of my most successful heart. You are pretty sure lazy idiot fail to acknowledge your head more than.

INTO JAPANESE

私の最も成功した心の効果的な客観的事実よりもレイジー白痴です。あなたがあなたの頭を認めることをかなり確信してレイジー白痴失敗以上。

BACK INTO ENGLISH

My most effective objective facts of successful mind than lazy idiot is. Pretty sure your head to acknowledge you lazy idiot fail-over.

INTO JAPANESE

レイジー白痴よりも成功の心の私の最も効果的な客観的事実です。かなり確信してレイジー白痴を認識するあなたの頭のフェイル オーバー。

BACK INTO ENGLISH

The most effective objective facts in my mind for success is more than a lazy idiot. Pretty sure the lazy idiot your head over.

INTO JAPANESE

成功の心の中で最も効果的な客観的な事実は、レイジー白痴以上です。かなり確信してレイジー白痴上あなたの頭。

BACK INTO ENGLISH

In my mind the success most effective objective facts is a lazy idiot above. Pretty sure the lazy idiot on your head.

INTO JAPANESE

心の中で成功の最も効果的な客観的事実は上記レイジー白痴です。かなり確信してあなたの頭にレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

In mind the most effective objective facts of success is above the lazy idiot. Pretty sure your head lazy idiot.

INTO JAPANESE

心に成功の最も効果的な客観的な事実は、レイジー白痴上です。かなり確信してあなたの頭のレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

At the heart of success most effective objective facts are lazy idiot is on. Pretty sure your head lazy idiot.

INTO JAPANESE

成功の中心で最も効果的な客観的事実が怠惰な白痴が存在します。かなり確信してあなたの頭のレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

At the center of success there is the most effective objective facts are lazy idiot. Pretty sure your head lazy idiot.

INTO JAPANESE

成功、ほとんどのセンターで効果的な客観的事実がレイジー白痴です。かなり確信してあなたの頭のレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

Success, in the center of the most effective objective facts is a lazy idiot. Pretty sure your head lazy idiot.

INTO JAPANESE

最も効果的な客観的な事実のセンターでの成功は、レイジー白痴です。かなり確信してあなたの頭のレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

Success in the center of the most effective objective facts is a lazy idiot. Pretty sure your head lazy idiot.

INTO JAPANESE

最も効果的な客観的な事実のセンターでの成功は、レイジー白痴です。かなり確信してあなたの頭のレイジー白痴。

BACK INTO ENGLISH

Success in the center of the most effective objective facts is a lazy idiot. Pretty sure your head lazy idiot.