YOU SAID:
Effective selection and organization: completing the outline with at least 1, well-selected piece of evidence that clearly support each Sub-Thesis, and overall Thesis.
INTO JAPANESE
効果的な選択と編成:各サブ論文および全体的な論文を明確に裏付ける少なくとも1つの適切に選択された証拠で概要を完成させます。
BACK INTO ENGLISH
Effective selection and organization: Complete the overview with at least one appropriately selected evidence that clearly supports each sub-article and overall paper.
INTO JAPANESE
効果的な選択と組織化:各サブ記事と論文全体を明確に裏付ける、適切に選択された少なくとも1つの証拠で概要を完成させます。
BACK INTO ENGLISH
Effective selection and organization: Complete a summary with at least one well-chosen evidence that clearly supports each sub-article and the entire paper.
INTO JAPANESE
効果的な選択と編成:各サブ記事と論文全体を明確に裏付ける、適切に選択された少なくとも1つの証拠を含む要約を完成させます。
BACK INTO ENGLISH
Effective selection and organization: Complete a summary containing at least one well-chosen evidence that clearly supports each sub-article and the entire paper.
INTO JAPANESE
効果的な選択と構成:各サブ記事と論文全体を明確に裏付ける、適切に選択された少なくとも1つの証拠を含む要約を完成させます。
BACK INTO ENGLISH
Effective selection and composition: Complete a summary containing at least one well-chosen evidence that clearly supports each sub-article and the entire paper.
INTO JAPANESE
効果的な選択と構成:各サブ記事と論文全体を明確に裏付ける、適切に選択された少なくとも1つの証拠を含む要約を完成させます。
BACK INTO ENGLISH
Effective selection and composition: Complete a summary containing at least one well-chosen evidence that clearly supports each sub-article and the entire paper.
You love that! Don't you?