YOU SAID:

eequaribirium is a cobcept now aint! it tgfddfr ththt ththt thtgr ukoya he??

INTO JAPANESE

eequaribiriumはコブセプトです！それは彼のことを言ったか？

BACK INTO ENGLISH

eequaribirium is covecept! Did it say about him?

INTO JAPANESE

イカリビリウムはコベツェです！彼について彼は言ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Icarium bilium is Kobeze! Did he say about him?

INTO JAPANESE

イカリウムBiliumはKobezeです！彼は彼について言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Icarium Bilium is Kobeze! Did he say about him?

INTO JAPANESE

イカリウムBilium is Kobeze！彼は彼について言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium is Kobeze! Did he say about him?

INTO JAPANESE

Ikarium BiliumはKobezeです！彼は彼について言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium is Kobeze! He said about him?

INTO JAPANESE

Ikarium BiliumはKobezeです！彼は彼について語った？

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium is Kobeze! Did he talk about him?

INTO JAPANESE

Ikarium Bilium は Kobeze!彼は彼の話でしたか。

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium's Kobeze! he did his story.

INTO JAPANESE

Ikarium Bilium Kobeze!彼は彼の話をしました。

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium Kobeze! he did to him.

INTO JAPANESE

Ikarium Bilium Kobeze!彼は、彼には。

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium Kobeze! he he.

INTO JAPANESE

Ikarium Bilium Kobeze!エッヘッヘ。

BACK INTO ENGLISH

Ikarium Bilium Kobeze! he he.