YOU SAID:
Eep ouch hmm heh eep ouch hmm heh look at me I'm a beautiful creature
INTO JAPANESE
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、私を見て、私は美しい生き物だ
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I saw me, I am a beautiful creature
INTO JAPANESE
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、私は私を見た、私は美しい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I saw me, I am a beautiful creature
INTO JAPANESE
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、私は私を見ました、私は美しい生き物です
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I saw me, I am a beautiful creature
INTO JAPANESE
- あぁ あぁ
BACK INTO ENGLISH
- Yes, ma'am. Yes, ma'am.
INTO JAPANESE
- あぁ あぁ
BACK INTO ENGLISH
- Yes, ma'am. Yes, ma'am.
You've done this before, haven't you.