YOU SAID:

Eeny, meeny, miney, mo, catch a tiger by it's toe, if it hollers let it go, eeny, meeny, miney, mo.

INTO JAPANESE

Eeny、meeny、miney、mo、つま先でトラを捕まえます。もしそれが大声で手放すなら、eeny、meeny、miney、mo。

BACK INTO ENGLISH

Catch the tiger with Eeny, meeny, miney, mo, toes. If it goes out loud, eney, meeny, miney, mo.

INTO JAPANESE

Eeny、meeny、miney、mo、toesでトラを捕まえます。それが大声で出たら、eney、meeny、miney、mo。

BACK INTO ENGLISH

Catch tigers with Eeny, meeny, miney, mo, and toes. If it comes out loud, eney, meeny, miney, mo.

INTO JAPANESE

Eeny、meeny、miney、mo、toeでトラを捕まえます。それが大声で出たら、eney、meeny、miney、mo。

BACK INTO ENGLISH

Catch tigers with Eeny, meeny, miney, mo, toe. If it comes out loud, eney, meeny, miney, mo.

INTO JAPANESE

Eeny、meeny、miney、mo、toeでトラを捕まえます。それが大声で出たら、eney、meeny、miney、mo。

BACK INTO ENGLISH

Catch tigers with Eeny, meeny, miney, mo, toe. If it comes out loud, eney, meeny, miney, mo.