YOU SAID:

Eeny meany miney moe! Catch a teacher by the toe! Pull it off and let them go! Eeny meany miney NO.

INTO JAPANESE

Eeny meany miney moe！つま先で先生をキャッチ！それを引き離して、彼らを行かせてください！ Eeny meany mineyいいえ。

BACK INTO ENGLISH

Eeny meany miney moe! Catch the teacher with your toes! Pull it apart and let them go! Eeny meany miney No.

INTO JAPANESE

Eeny meany miney moe！あなたのつま先で先生をキャッチ！離れてそれを引っ張ってみましょう！ Eeny meany miney No.

BACK INTO ENGLISH

Eeny meany miney moe! Catch the teacher with your toes! Let's pull it apart! Eeny meany miney No.

INTO JAPANESE

Eeny meany miney moe！あなたのつま先で先生をキャッチ！それを引き離そう！ Eeny meany miney No.

BACK INTO ENGLISH

Eeny meany miney moe! Catch the teacher with your toes! Let's separate it! Eeny meany miney No.

INTO JAPANESE

Eeny meany miney moe！あなたのつま先で先生をキャッチ！それを分離しよう！ Eeny meany miney No.

BACK INTO ENGLISH

Eeny meany miney moe! Catch the teacher with your toes! Let's separate it! Eeny meany miney No.