YOU SAID:

Eenie Meenie Miney Moe. I wonder where my glove will go

INTO JAPANESE

Eenie Meenie 集まる萌え。私の手袋はどこに行くのだろうか

BACK INTO ENGLISH

MOE gathered the Eenie Meenie. My gloves are going nowhere?

INTO JAPANESE

萌えは、Eenie Meenie に集まった。私の手袋は、どこに行っているか。

BACK INTO ENGLISH

MOE gathered the Eenie Meenie. My gloves are going nowhere.

INTO JAPANESE

萌えは、Eenie Meenie に集まった。私の手袋は、どこにもいます。

BACK INTO ENGLISH

MOE gathered the Eenie Meenie. My gloves are everywhere.

INTO JAPANESE

萌えは、Eenie Meenie に集まった。私の手袋は、あふれています。

BACK INTO ENGLISH

MOE gathered the Eenie Meenie. My gloves are everywhere.