YOU SAID:

eels party tonight, in Mike's. Note; bring a pack of a peck of pickled pepper peter piper pickily pick in the Pick restaurants

INTO JAPANESE

今夜、マイクのウナギのパーティー。注意;ピックアップしたペッパーのペックのパックを持ってピーターピーパーピックアップピックレストランでピックアップ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Mike eel party. Note; have a peck of pepper picked up the Pack, picked up by Peter Peper pickup pick restaurants

INTO JAPANESE

今夜、Mike eelパーティー。注意;ピーマンをピックアップしピーターピーターピックアップピックアップのレストランでピックアップ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Mike eel party. Attention; and pick up green peppers, picked up in a restaurant Peter pickup pick up

INTO JAPANESE

今夜、Mike eelパーティー。注意;ピーターピックアップがピックアップするレストランでピックアップピーマンをピックアップ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Mike eel party. Attention; at the restaurant to pick up pick up Peter picked peppers to pick up

INTO JAPANESE

今夜、マイクうなぎパーティー。注意;ピーターを拾うピックアップするレストランをピックアップするために唐辛子を選んだ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Mike eel party. Caution: pick up Peter chose pepper to pick up pick up restaurant

INTO JAPANESE

今夜、Mike eelパーティー。注意：ピックアップピックアップピックアップピックアップピザをピックアップ

BACK INTO ENGLISH

Tonight, Mike eel party. Attention: pick up pickup pickup pickup pick up pizza

INTO JAPANESE

今夜、マイクうなぎパーティー。注意: を拾うピックアップ ピックアップ ピックアップ ピックアップ ピザ

BACK INTO ENGLISH

Pickup

INTO JAPANESE

ピックアップ

BACK INTO ENGLISH

Pickup