Translated Labs

YOU SAID:

eed to live, and toys, which are things children want. Using limited edition runs of particular toys only increases demand. McDonald’s is the largest toy distributor in the world and their marketing campaigns have been so successful that, “96 per cent

INTO JAPANESE

生きる力、子どもが欲しがるおもちゃ。特定のおもちゃの限定版を使用すると、需要が増えるだけです。マクドナルドは世界最大の玩具流通業者であり、そのマーケティング キャンペーンは非常に成功しており、「96%

BACK INTO ENGLISH

The power to live, the toys that children want. Using limited editions of certain toys will only increase demand. McDonald's is the world's largest toy distributor and its marketing campaign has been very successful, with a 96%

INTO JAPANESE

生きる力、子どもが欲しがるおもちゃ。特定のおもちゃの限定版を使用すると、需要が増えるだけです。マクドナルドは世界最大の玩具販売業者であり、そのマーケティング キャンペーンは非常に成功しており、96%

BACK INTO ENGLISH

The power to live, the toys that children want. Using limited editions of certain toys will only increase demand. McDonald's is the world's largest toy retailer, and its marketing campaign has been very successful, with 96%

INTO JAPANESE

生きる力、子どもが欲しがるおもちゃ。特定のおもちゃの限定版を使用すると、需要が増えるだけです。マクドナルドは世界最大の玩具小売業者であり、そのマーケティング キャンペーンは 96% という大成功を収めています。

BACK INTO ENGLISH

The power to live, the toys that children want. Using limited editions of certain toys will only increase demand. McDonald's is the world's largest toy retailer, and its marketing campaigns are 96% successful.

INTO JAPANESE

生きる力、子どもが欲しがるおもちゃ。特定のおもちゃの限定版を使用すると、需要が増えるだけです。マクドナルドは世界最大の玩具小売業者であり、そのマーケティング キャンペーンは 96% 成功しています。

BACK INTO ENGLISH

The power to live, the toys that children want. Using limited editions of certain toys will only increase demand. McDonald's is the world's largest toy retailer and its marketing campaigns are 96% successful.

INTO JAPANESE

生きる力、子どもが欲しがるおもちゃ。特定のおもちゃの限定版を使用すると、需要が増えるだけです。マクドナルドは世界最大の玩具小売業者であり、そのマーケティング キャンペーンは 96% 成功しています。

BACK INTO ENGLISH

The power to live, the toys that children want. Using limited editions of certain toys will only increase demand. McDonald's is the world's largest toy retailer and its marketing campaigns are 96% successful.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
14Nov09
1
votes
15Nov09
1
votes
09Apr10
1
votes