YOU SAID:

Edynn is swaggier than Timiah for a proven fact

INTO JAPANESE

証明された事実として、エディンはティミアよりも闊歩している

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is more swagger than Timia.

INTO JAPANESE

エディンがティミアより闊歩していることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is more stride than Timia.

INTO JAPANESE

Edin が Timia よりも優れていることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It's a proven fact that Edin is better than Timia.

INTO JAPANESE

エディンがティミアより優れていることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is superior to Timia.

INTO JAPANESE

エディンがティミアよりも優れていることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is better than Timia.

INTO JAPANESE

エディンがティミアより優れていることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is superior to Timia.

INTO JAPANESE

エディンがティミアより優れていることは証明された事実です。

BACK INTO ENGLISH

It is a proven fact that Edin is superior to Timia.