YOU SAID:
Edward, please bring me a new pair of shoes
INTO JAPANESE
エドワードは私に靴の新しいペアを持参してください。
BACK INTO ENGLISH
Edward please bring me a new pair of shoes.
INTO JAPANESE
私は新しい靴を一足買った。
BACK INTO ENGLISH
I got a new pair of shoes.
INTO JAPANESE
私は新しい靴を一足買った。
BACK INTO ENGLISH
I got a new pair of shoes.
This is a real translation party!