YOU SAID:

Education is what someone learns out of school

INTO JAPANESE

教育は誰かが学校の学習

BACK INTO ENGLISH

Education is someone's school learning

INTO JAPANESE

教育は誰かの学校の学習

BACK INTO ENGLISH

Education is learning of someone's school.

INTO JAPANESE

誰かの学校の教育を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Learn someone's School of education.

INTO JAPANESE

誰かの学校教育を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Someone's school to learn.

INTO JAPANESE

学ぶために誰かの学校。

BACK INTO ENGLISH

To learn someone's school.

INTO JAPANESE

誰かの学校を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Someone's school to learn.

INTO JAPANESE

学ぶために誰かの学校。

BACK INTO ENGLISH

To learn someone's school.

INTO JAPANESE

誰かの学校を学ぶ。