YOU SAID:

Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.

INTO JAPANESE

教育は、学校で学んだことが 1 つを忘れてしまった後に残るものです。

BACK INTO ENGLISH

It is what remains after one has forgotten the one that you have learned in school education.

INTO JAPANESE

それは学校教育で学んだことを忘れてしまった後に残るものです。

BACK INTO ENGLISH

It is what remains after one has forgotten it is learned in school.

INTO JAPANESE

学校で学んだことを忘れてしまった後に残るものです。

BACK INTO ENGLISH

It is what remains after one has forgotten you learned in school.

INTO JAPANESE

学校で習ったことを忘れてしまった後に残るものです。

BACK INTO ENGLISH

It is what remains after one has forgotten what I learned in school.

INTO JAPANESE

学校で習ったことを忘れてしまった後に残るものです。

BACK INTO ENGLISH

It is what remains after one has forgotten what I learned in school.