YOU SAID:

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

INTO JAPANESE

教育は世界を変えるために使用できる最も強力な武器であります。

BACK INTO ENGLISH

Is the most powerful weapon you can use to change the education world.

INTO JAPANESE

教育の世界を変更する使用できる最も強力な武器です。

BACK INTO ENGLISH

This is the most powerful weapon you can use to change the world of education.

INTO JAPANESE

これは教育の世界を変えることを使用することができる最も強力な武器です。

BACK INTO ENGLISH

This is the most powerful weapon you can use to change the world of education.