YOU SAID:

Education is not the learning of facts, but the trading of the mind to think

INTO JAPANESE

教育ではない、事実の学習が考える心の取引

BACK INTO ENGLISH

Education is not the learning of facts given trading

INTO JAPANESE

教育ではない事実を与えられた取引の学習

BACK INTO ENGLISH

Learn trading given the fact education is not

INTO JAPANESE

実際に教育を与えられた取引ではありませんを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

Trading was given the education actually is not learning

INTO JAPANESE

教育を与えられた取引実際には教えられていません

BACK INTO ENGLISH

Trading actually was given the education is not taught.

INTO JAPANESE

実際に教育を与えられた取引が教えられていません。

BACK INTO ENGLISH

Trading was given the education actually is not taught.

INTO JAPANESE

教育を与えられた取引実際には教えられない。

BACK INTO ENGLISH

Taught the trade actually was given the education.

INTO JAPANESE

実際に教育を与えられた貿易を教えた。

BACK INTO ENGLISH

Trade was given the education actually taught.

INTO JAPANESE

貿易は、実際に教えられる教育を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Trade was given education really be taught.

INTO JAPANESE

貿易だった教育を考える本当に教えられます。

BACK INTO ENGLISH

Education trade was really taught.

INTO JAPANESE

教育貿易本当に教えられました。

BACK INTO ENGLISH

Education trade really taught.

INTO JAPANESE

本当に教えられる教育貿易。

BACK INTO ENGLISH

Education trade really taught.