YOU SAID:
Edita’s explaining to lucretia how erowid and gishbar came to live with her. “My first husband was their uncle. When their parents died they came to live with us” Lucretia: First husband? Edita: He died some years ago. Lucretia: I assume you’ve remarried then, a fine woman like yourself. Erowid and Gishbar eat in silence Edita shakes her head: No. I never felt the need to Lucretia, noticeably tipsy, takes another swig of wine: A self-sufficient woman! I like that! Edita smiles and goes on eating. Lucretia finishes their stew and wine, and stands up: Goodness I’m quite tired! Edita stands: Well you’d best be off to the inn then. Lucretia frowns slightly: I was hoping that your hospitality would extend to offering me a bed for the night. Edita leads them over to the door: Now now, we haven’t enough beds. Those two are crammed into their room as it is. You’ll be far more comfortable back at the inn. Edita gently pushes Lucretia out the door, Lucretia is very displeased. They trudge away but are noticed by Clodia who’s outside. Clodia: Good evening. Lucretia is surprised: …And good evening to you. Clodia: You were there with Edita? Lucretia: Yes… Clodia frowns: I wouldn’t trust her if I were you. Lucretia just sneers and stomps back to the inn.
INTO JAPANESE
エディターのルクレティアに erowid と gishbar が一緒に住みに来た方法を説明します。"私の最初の夫は彼らの叔父。両親が亡くなったとき、彼らは私たちと一緒に暮らすに来た「ルクレティア: 最初の夫ですか? Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。 ルクレティア: 私はその後、自分のような立派な女性、再婚したと仮定します。 Erowid と Gishbar 食べる沈黙 Edita 揺れる h
BACK INTO ENGLISH
Describes how came to Editor Lucretia erowid and gishbar live together. "My first husband was their uncle. When they died, they live with us in came "Lucretia: her first husband do? Edita: he died some years ago. Lucre
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と gishbar になったが一緒に暮らす方法について説明します。"私の最初の夫は彼らの叔父。 来たで私たちと一緒に暮らす彼ら彼らが死んだとき「ルクレティア: 最初の夫か? Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。もうけ
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and gishbar learn how to live together. "My first husband was their uncle. When they come and live with us they are dead "Lucretia: whether her first husband? Edita: he died some years ago. Profit
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と gishbar は、一緒に暮らす方法を学ぶ。 "私の最初の夫は彼らの叔父。 死んでいるときに彼らが来るし、私たちと一緒に暮らす「ルクレティア: どうか最初の夫ですか?Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。利益
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and ISAR are learning how to live together. "My first husband was their uncle. When dead they will come and live with us, "Lucretia: whether her first husband do? Edita: he died some years ago. Profit
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と ISAR は、一緒に暮らす方法を学んでいます。 "私の最初の夫は彼らの叔父。デッドしてくるし、私たちと一緒に暮らすとき「ルクレティア: 彼女の最初の夫を行うかどうかですか?Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。利益
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and ISAR are learning how to live together. "My first husband was their uncle. When staying with us, and be dead "Lucretia: whether her first husband do? Edita: he died some years ago. Profit
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と ISAR は、一緒に暮らす方法を学んでいます。"私の最初の夫は彼らの叔父。私たちと一緒に暮らすとき死んでいると「ルクレティア: 最初の夫を行うかどうか?Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。利益
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and ISAR are learning how to live together. "My first husband was their uncle. When staying with us is dead and "Lucretia: whether her first husband? Edita: he died some years ago. Profit
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と ISAR は、一緒に暮らす方法を学んでいます。"私の最初の夫は彼らの叔父。私たちと一緒に暮らすが死んだときと「ルクレティア: どうか最初の夫ですか?Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。利益
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and ISAR are learning how to live together. "My first husband was their uncle. When staying with us is dead and "Lucretia: whether her first husband do? Edita: he died some years ago. Profit
INTO JAPANESE
エディター ルクレティア erowid と ISAR は、一緒に暮らす方法を学んでいます。"私の最初の夫は彼らの叔父。私たちと一緒に暮らすが死んだときと「ルクレティア: 彼女の最初の夫を行うかどうかですか?Edita: 彼はいくつかの年前に死亡しました。利益
BACK INTO ENGLISH
Editor Lucretia erowid and ISAR are learning how to live together. "My first husband was their uncle. When staying with us is dead and "Lucretia: whether her first husband do? Edita: he died some years ago. Profit
Yes! You've got it man! You've got it