YOU SAID:

edible liquid absorber produced by exposure of a mixture idealized grains, the unborn child of a chicken and liquid dairy product to extreme heat, soaked in flavored mild toxin

INTO JAPANESE

理想化された穀物の混合物、鶏肉と液体乳製品の胎児を極度の熱にさらし、風味のある穏やかな毒素に浸したことにより生成される食用液体吸収剤

BACK INTO ENGLISH

An ideal cereal mixture, an edible liquid absorbent produced by exposing the fetus of chicken and liquid dairy products to extreme heat and soaking in a savory and mild toxin

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉および液体乳製品の胎児を極度の高温にさらし、風味のある穏やかな毒素に浸すことによって生成される食用液体吸収剤

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by exposing fetuses of ideal cereal mixtures, chicken and liquid dairy products to extremely high temperatures and soaking in savory mild toxins

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉、液体乳製品の胎児を極度の高温にさらし、風味のある穏やかな毒素に浸すことにより生成される食用液体吸収剤

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by exposing the fetus of an ideal cereal mixture, chicken, or liquid dairy product to extremely high temperatures and soaking it in a savory and mild toxin.

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉、または液体乳製品の胎児を非常に高い温度にさらし、それを風味のある穏やかな毒素に浸すことによって生成される食用の液体吸収剤。

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by subjecting an ideal cereal mixture, chicken, or liquid dairy fetus to very high temperatures and soaking it in a savory and mild toxin.

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉、または乳牛の胎児を非常に高い温度にさらし、それを風味のある穏やかな毒素に浸すことによって生成される食用の液体吸収剤。

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by exposing an ideal grain mixture, chicken, or dairy cow fetus to very high temperatures and soaking it in a savory and gentle toxin.

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉、または乳牛の胎児を非常に高温にさらし、それを風味のある穏やかな毒素に浸すことによって生成される食用液体吸収剤。

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by exposing an ideal cereal mixture, chicken, or dairy cow fetus to very high temperatures and immersing it in a savory and mild toxin.

INTO JAPANESE

理想的な穀物混合物、鶏肉、または乳牛の胎児を非常に高温にさらし、それを風味のある穏やかな毒素に浸すことによって生成される食用液体吸収剤。

BACK INTO ENGLISH

An edible liquid absorbent produced by exposing an ideal cereal mixture, chicken, or dairy cow fetus to very high temperatures and immersing it in a savory and mild toxin.