YOU SAID:
Eden's Verse: Fulmination
INTO JAPANESE
エデンの詩:フルミネーション
BACK INTO ENGLISH
Eden's Poems: Flunation
INTO JAPANESE
エデンの詩:フリューネーション
BACK INTO ENGLISH
Eden's Poems: Frunations
INTO JAPANESE
エデンの詩:フラシオン
BACK INTO ENGLISH
Poetry of Eden: Flaxation
INTO JAPANESE
エデンの詩:亜麻
BACK INTO ENGLISH
Poetry of Eden: Flax
INTO JAPANESE
エデンの詩:亜麻
BACK INTO ENGLISH
Poetry of Eden: Flax
You've done this before, haven't you.