YOU SAID:

áedan smells the pcikels and tells them to eat cheese before bed an eats the cheese with ickles and smess noi

INTO JAPANESE

アエダンはプシケルの匂いを嗅ぎ、寝る前にチーズを食べるように言い、イクルとスムノイと一緒にチーズを食べる

BACK INTO ENGLISH

Aedan smells Psychel and tells her to eat cheese before going to bed, and eats cheese with Ikul and Sumnoi.

INTO JAPANESE

エイダンはプシュケルの匂いを嗅ぎ、寝る前にチーズを食べるように言い、イクルとスムノイと一緒にチーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Aidan smells Pushkel and tells him to eat cheese before going to bed, and he eats cheese with Ikuru and Sumnoy.

INTO JAPANESE

エイダンはプシュケルの匂いを嗅いで寝る前にチーズを食べるように言い、イクルとスムノイと一緒にチーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Aidan smells Pushkel and tells him to eat cheese before going to bed, and he eats cheese with Ikuru and Sumnoi.

INTO JAPANESE

エイダンはプシュケルの匂いを嗅いで寝る前にチーズを食べるように言い、イクルとスムノイと一緒にチーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Aidan smells Pushkel and tells him to eat cheese before going to bed, and he eats cheese with Ikuru and Sumnoi.