YOU SAID:

Ed, I saw Harpo Marx ram Oprah W. aside.

INTO JAPANESE

ハーポ マルクスを見たエドは、ram のオプラ ・ w ・脇。

BACK INTO ENGLISH

Ed saw Harpo Marx's ram the Oprah w / side.

INTO JAPANESE

Ed 見た Harpo マルクスの Oprah の ram w/サイド。

BACK INTO ENGLISH

Ram w / side of Oprah's Harpo Marx saw ed.

INTO JAPANESE

Ram w/オプラのハーポ マルクスの側の ed を見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw Ed's RAM w / Oprah's Harpo Marx.

INTO JAPANESE

エドの RAM w を見た/オプラのハーポ マルクス。

BACK INTO ENGLISH

I saw Ed RAM w / Oprah's Harpo Marx.

INTO JAPANESE

見た Ed RAM w/オプラのハーポ マルクス。

BACK INTO ENGLISH

I saw Ed RAM w / Oprah's Harpo Marx.