YOU SAID:

Ecologist is the study of the relationships between living organisms including humans, and their physical environment ; it seek to understand the vital connections between plants and animals and the world around theme.

INTO JAPANESE

生態学者は人間を含む生物とそれらの物理的環境との関係の研究です。それはテーマに関して植物と動物と世界の間の重要なつながりを理解しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Ecologists are studying the relationship between organisms including humans and their physical environment. It tries to understand the important connection between plants, animals and the world with regard to the theme.

INTO JAPANESE

生態学者は、人間を含む生物とその物理的環境との関係を研究しています。それはテーマに関して植物、動物と世界の間の重要な関係を理解しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Ecologists are studying the relationship between organisms including humans and their physical environment. It tries to understand the important relationship between plants, animals and the world with regard to the theme.

INTO JAPANESE

生態学者は、人間を含む生物とその物理的環境との関係を研究しています。それはテーマに関して植物、動物と世界の間の重要な関係を理解しようとします。

BACK INTO ENGLISH

Ecologists are studying the relationship between organisms including humans and their physical environment. It tries to understand the important relationship between plants, animals and the world with regard to the theme.