YOU SAID:

Ecit was a little bitty carp. And every day he would walk backwards and sing: PRACTICE!

INTO JAPANESE

Ecit は、少しちっぽけな鯉でした。 毎日彼は後方に歩くし、歌う: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. Every day he walks backwards and then sing: practice!

INTO JAPANESE

ECIT は、少しちっぽけな鯉でした。毎日彼が後方に歩くと、歌う: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. Every day he walks backward and singing: practice!

INTO JAPANESE

ECIT は、少しちっぽけな鯉でした。彼は後方に歩く毎日、歌: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. His daily walk behind the song: practice!

INTO JAPANESE

ECIT は、少しちっぽけな鯉でした。彼の毎日は、歌の背後にある歩く: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. Every day he is behind the song walk: practice!

INTO JAPANESE

ECIT は、少しちっぽけな鯉でした。彼は歌の散歩の背後にある毎日: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. He is behind the song walk every day: practice!

INTO JAPANESE

ECIT は、少しちっぽけな鯉でした。彼は毎日歌散歩の背後にある: 実践!

BACK INTO ENGLISH

ECIT was a little bitty carp. He is behind the song walk every day: practice!