YOU SAID:
ebibadi kaitai! omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? doushiyo "doushite!?" mo "aashite!!" mo kimi rashikunai na?sonna jidai de iiyo bokura mada "wandaa" shinjiteru, no NO No? know! otona-tachi no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!"doushite!?" "aashite!!" mo zenbu daisuki! ga ii jan!! minna minna waracchae no kontan de raibaru gyakkou monsutaa yondatte ii jan!? suttonkyou de saikyou na sekai odou ni mo kou ni mo sukuenai konnan mo ii jan!! minna minna sukucchao! no poozu de chotto ya sotto ja tsuburenai egao dou jan! hyakkai ochi te mo fushigi wa tori midasanaiwan wan de tsuu kaa de surii foo ebibadi shoutaimu!sekai kaitai juu-byou mae!? matte matte matte mada mada issho shiyo? no kontan desu hyaku-ikkai me no sonna memorii haishaku "happii mo shippai mo kesanai kara!!"sekai uchuu mirai chou daisuki de kyuu jan! minna minna waracchae no sekai wa raibaru gyakkou monsutaa nandatte in jan! suttonkyou de saikyou, okashii daro?sekai mankai mou ikkai daisuki de kyuu jan! minna minna kusugucchae! no poozu de zettai zettai ne, kesenai egao dou jan! nankai ochi te mo fushigi wa tori kowasenaiwan wan de tsuu kaa de surii foo ebibadi shoutaimu! wan wan de tsuu kaa de surii foo ebibadi shoutaimu! wan wan de tsuu kaa de surii foo ebibadi shoutaimu!
INTO JAPANESE
ebibadi kaitai! omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? doushiyo "doushite!?" mo "aashite!!" mo kimi rashikunai na?sonna jidai de iiyo bokura mada "wandaa" shinjiteru, no NO No? know! otona-tachi no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!"doushite!?" "aashi
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? sonna jidai de iiyo bokura mada "wandaa" shinjiteru, no NO No? know! otona-tachi no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!
INTO JAPANESE
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? sonna jidai de iiyo bokura mada "wandaa" shinjiteru, no NO No? know! otona-tachi no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!
INTO JAPANESE
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!? no eiri na memorii nayamasare sugichatte yori me ni nacchai so~ ne!!
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!?
INTO JAPANESE
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru? hai, to wa ienai!!!okashii sekai okashi wa kiechau!?
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru?
INTO JAPANESE
omoi de ni keshi gomu!? areehai ni naru? hai ni naru?
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? aree hai ni naru? hai ni naru?
INTO JAPANESE
omoi de ni keshi gomu!? aree hai ni naru? hai ni naru?
BACK INTO ENGLISH
omoi de ni keshi gomu!? aree hai ni naru? hai ni naru?
This is a real translation party!