YOU SAID:

*eats a lemon with a tangy flavour whilst yelling at Evie to sculpt a mini me with a flavour of Spice*

INTO JAPANESE

*ピリッとした風味のレモンを食べながら、Evie に怒鳴りつけて、スパイス風味のミニミーを彫刻します*

BACK INTO ENGLISH

*Yell at Evie to sculpt a spiced mini-me while eating a zesty lemon*

INTO JAPANESE

*ピリッとしたレモンを食べながら、Evie に怒鳴ってスパイスの効いたミニミーを彫ろう*

BACK INTO ENGLISH

*Yell at Evie and carve a spicy mini-me while eating a tangy lemon*

INTO JAPANESE

*ピリッとしたレモンを食べながら、イーヴィーに怒鳴りつけてスパイシーなミニミーを刻む*

BACK INTO ENGLISH

*Eating a tangy lemon while yelling at Evie and carving a spicy mini-me*

INTO JAPANESE

*ピリッとしたレモンを食べながらイーヴィーに怒鳴りつけ、スパイシーなミニミーを刻む*

BACK INTO ENGLISH

*Yell at Evie while eating a zesty lemon and carve a spicy mini-me*

INTO JAPANESE

*ピリッとしたレモンを食べながらイーヴィーに怒鳴りつけ、スパイシーなミニミーを刻む*

BACK INTO ENGLISH

*Yell at Evie while eating a zesty lemon and carve a spicy mini-me*