YOU SAID:

Eating whipped cream out of the can is disgusting.

INTO JAPANESE

ホイップ クリームを食べて使えるクリームは嫌。

BACK INTO ENGLISH

Hate to eat whipped cream can be used.

INTO JAPANESE

食べたくないホイップ クリームを使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can use whipped cream to not want to eat.

INTO JAPANESE

食べたくないに、ホイップ クリームを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat the whipped cream available.

INTO JAPANESE

食べるホイップ クリームを使用したくないです。

BACK INTO ENGLISH

You do not want to use eat whipped cream.

INTO JAPANESE

使用したくないホイップ クリームを食べる。

BACK INTO ENGLISH

You do not want to use whipped cream to eat.

INTO JAPANESE

食べるホイップ クリームを使用しないようにします。

BACK INTO ENGLISH

You don't want to eat whipped cream.

INTO JAPANESE

ホイップ クリームを食べたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat the whipped cream.

INTO JAPANESE

ホイップ クリームを食べたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to eat the whipped cream.