YOU SAID:
eating sloppy concepts until they rot into beautiful hearts
INTO JAPANESE
汚い概念を腐らせて美しい心に変えてしまう
BACK INTO ENGLISH
It corrupts filthy concepts and transforms them into beautiful hearts.
INTO JAPANESE
それは汚れた概念を腐敗させ、美しい心に変えます。
BACK INTO ENGLISH
It corrupts impure concepts and transforms them into beautiful minds.
INTO JAPANESE
それは不純な概念を腐敗させ、美しい心へと変えます。
BACK INTO ENGLISH
It corrupts impure concepts and transforms them into beautiful hearts.
INTO JAPANESE
それは不純な概念を腐敗させ、美しい心に変えます。
BACK INTO ENGLISH
It corrupts impure concepts and transforms them into beautiful hearts.
Come on, you can do better than that.
