YOU SAID:
eating one's own words is a collective allegory to humble pie
INTO JAPANESE
自分の言葉を食べることは、謙虚なパイに対する集合的な寓話です
BACK INTO ENGLISH
Eating your own words is a collective parable of a humble pie
INTO JAPANESE
あなた自身の言葉を食べることは、謙虚なパイの集合的なたとえ話です
BACK INTO ENGLISH
Eating your own words is a collective parable of a humble pie
Well done, yes, well done!