YOU SAID:
Eating lots and lots of pancakes gives you mysterious psychic powers!
INTO JAPANESE
たくさんのパンケーキを食べる不思議な超能力を与える!
BACK INTO ENGLISH
Give to eat pancakes lots of strange supernatural powers!
INTO JAPANESE
奇妙な超自然的な力のパンケーキをたくさん食べることを与える!
BACK INTO ENGLISH
Give you to eat a lot of strange supernatural powers pancakes!
INTO JAPANESE
多くの奇妙な超自然的な力のパンケーキを食べるためにあなたを与える!
BACK INTO ENGLISH
Give you a strange supernatural powers many pancakes you eat!
INTO JAPANESE
奇妙な超自然的な力を多くのパンケーキを食べるを与える!
BACK INTO ENGLISH
Strange supernatural powers to eat many pancakes you give!
INTO JAPANESE
あなたが与える多くのパンケーキを食べに奇妙な超自然的な力!
BACK INTO ENGLISH
Many pancakes you eat to strange supernatural powers!
INTO JAPANESE
多くのパンケーキを食べる不思議な超能力!
BACK INTO ENGLISH
A mysterious supernatural eat many pancakes!
INTO JAPANESE
神秘的な超自然的な多くのパンケーキを食べる!
BACK INTO ENGLISH
A mysterious supernatural many pancakes to eat!
INTO JAPANESE
食べる神秘的な超自然的な多くのパンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Eat a mysterious supernatural many pancakes!
INTO JAPANESE
神秘的な超自然的な多くのパンケーキを食べる!
BACK INTO ENGLISH
A mysterious supernatural many pancakes to eat!
INTO JAPANESE
食べる神秘的な超自然的な多くのパンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Eat a mysterious supernatural many pancakes!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
