YOU SAID:

eating five or more geese in a row is a hard feat to accomplish when you hate geese

INTO JAPANESE

ハード偉業を嫌うガチョウを達成するためには、行の 5 つまたはより多くのガチョウを食べる

BACK INTO ENGLISH

Geese hate hard feat to achieve the line five or more geese eating

INTO JAPANESE

ガチョウを嫌うハード偉業を達成ライン 5 つ以上のガチョウを食べる

BACK INTO ENGLISH

Hate the geese a hard feat to achieve line more than five geese eating

INTO JAPANESE

ハード偉業を達成のラインを食べる 5 つ以上のガチョウ ガチョウが嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate a hard feat to achieve line to eat five or more geese goose

INTO JAPANESE

5 つ以上のガチョウ ガチョウを食べるラインを達成するためにハード偉業を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

To achieve the line eat five or more geese goose is a hard feat to hate.

INTO JAPANESE

達成するためには、ラインはハード偉業を嫌いのガチョウが 5 つ以上のガチョウを食べる。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve, the line hat hard accomplishment goose eat more than five goose.

INTO JAPANESE

達成のため、ライン帽子ハード達成ガチョウは以上 5 つのガチョウを食べる。

BACK INTO ENGLISH

To achieve line Hat hard achievement geese are eating more than five geese.

INTO JAPANESE

ラインを達成するために帽子ハード達成ガチョウは以上 5 つのガチョウを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Hat hard achievement goose to achieve the line is eating more than 5 goose.

INTO JAPANESE

ラインを達成するために帽子のハード業績のガチョウは5以上のガチョウを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Hat's hard achievement geese eat more than 5 goose to achieve the line.

INTO JAPANESE

帽子の辛い成果のガチョウは5本以上のガチョウを食べて食べる。

BACK INTO ENGLISH

Spicy goat's goose eats five or more goose.

INTO JAPANESE

スパイシーヤギのガチョウは5つ以上のガチョを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Spicy goat goose eats more than five goo.

INTO JAPANESE

スパイシーなヤギのガチョウは5つ以上のグーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Spicy goat goose eats 5 or more Goo.

INTO JAPANESE

スパイシーなヤギのガチョウは5つ以上のグーを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Spicy goat goose eats 5 or more Goo.