YOU SAID:

Eating eggs on Thursday for choir practice was recommended. When she didn’t like a guy who was trying to pick her up, she started using sign language. He was surprised that his immense laziness was inspirational to others. Her life in the confines of the house became her new normal. We should play with legos at camp. She cried diamonds. She is never happy until she finds something to be unhappy about; then, she is overjoyed. The old apple revels in its authority. The newly planted trees were held up by wooden frames in hopes they could survive the next storm. I don’t respect anybody who can’t tell the difference between Pepsi and Coke.

INTO JAPANESE

合唱練習のために木曜日に卵を食べることが推奨されました。彼女が彼女を拾おうとする男が気に入らなかったとき、彼女は手話を使い始めました。彼は、彼の計り知れない怠inessが他の人にインスピレーションを与えることに驚いた。家の中での彼女の人生は彼女の新しい普通になりました。私たちはキャンプでレゴで遊ぶべきです。彼女はダイヤモンドを叫んだ。彼女はね

BACK INTO ENGLISH

Eating eggs on Thursday was recommended for choral practice. She started using sign language when she didn't like the guy trying to pick her up. He was amazed that his immense laziness inspired others. Her life in the house

INTO JAPANESE

合唱練習のために、木曜日に卵を食べることが推奨されました。彼女は男が彼女を拾おうとするのが気に入らなかったときに手話を使い始めました。彼は、彼の計り知れない怠inessが他の人に影響を与えたことに驚いた。彼女の家での生活

BACK INTO ENGLISH

Eating eggs on Thursday was recommended for choral practice. She started using sign language when she didn't like trying to pick her up. He was surprised that his immense laziness affected others. Living at her home

INTO JAPANESE

合唱練習のために、木曜日に卵を食べることが推奨されました。彼女は彼女を手に入れようとするのが好きではなかったときに手話を使い始めました。彼は、彼の計り知れない怠inessが他者に影響を与えたことに驚いた。彼女の家に住んでいる

BACK INTO ENGLISH

Eating eggs on Thursday was recommended for choral practice. She started using sign language when she didn't like trying to get her. He was surprised that his immense laziness affected others. Live in her house

INTO JAPANESE

合唱練習のために、木曜日に卵を食べることが推奨されました。彼女は彼女を手に入れようとするのが好きではなかったときに手話を使い始めました。彼は、彼の計り知れない怠inessが他者に影響を与えたことに驚いた。彼女の家に住む

BACK INTO ENGLISH

Eating eggs on Thursday was recommended for choral practice. She started using sign language when she didn't like trying to get her. He was surprised that his immense laziness affected others. Live in her house