YOU SAID:

Eating burritos is a good way to pass the time, but there's a high chance you'll pass gas later.

INTO JAPANESE

ブリを食べる時間を渡す良い方法ですが後でガスに合格する可能性が高い。

BACK INTO ENGLISH

More likely to pass gas after is a good way to pass the time to eat.

INTO JAPANESE

ガスを渡す可能性が高い後食べる時間を渡すための良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to pass the time likely to pass gas after eat.

INTO JAPANESE

これはガスを通過する可能性が時間を渡すための良い方法です後食べる。

BACK INTO ENGLISH

Is a good way to pass time likely to pass gas after eating.

INTO JAPANESE

食べた後ガスを通過する可能性が時間を渡すための良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to pass the time likely to pass gas after eating.

INTO JAPANESE

これを食べた後のガスを通過する可能性が時間を渡すための良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to pass the time likely to pass gas after eating it.

INTO JAPANESE

これそれを食べた後のガスを通過する可能性が時間を渡すための良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is a good way to pass the chance to pass gas after eating it this time.

INTO JAPANESE

これは、この時間に食べたらガスを渡すチャンスを渡す良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a good way to pass gas if I eat this time this is a chance to pass.

INTO JAPANESE

私は今回はこれが通過するチャンスを食べる場合、ガスを通過して良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is way better to pass gas if I eat the chance to pass it this time.

INTO JAPANESE

それは私はそれのこの時間を渡すチャンスを食べる場合、ガスを渡すほうです。

BACK INTO ENGLISH

It is better if it eats a chance to pass it this time I pass gas.

INTO JAPANESE

それにガスを渡す私この時間を渡すチャンスを食べると良いです。

BACK INTO ENGLISH

I pass gas, it is a good chance to pass this time.

INTO JAPANESE

私はガスを渡す、この時間を通過する良いチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance to pass this time, pass the gas.

INTO JAPANESE

私はこの時間を渡す、ガスを通過する良いチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance to pass this time, to pass gas.

INTO JAPANESE

私はガスを通過して、この時間を渡すことのよりよいチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance of the gas to pass through the pass this time.

INTO JAPANESE

私は今回パスを通過するガスのよりよいチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance of gas this time to go through the path.

INTO JAPANESE

今回のパスを通過するガスのよりよいチャンスを私します。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance of the gas to pass through this path.

INTO JAPANESE

私はこのパスを通過するガスのよりよいチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I am a better chance of the gas to pass through this path.