YOU SAID:
eating animals is wrong Gordon Ramsay, don't eat meat. Its me or the PS5 tell me which is really more your type, seems like you can't decide, so if its not me i'm probably gonna run it over
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っている ゴードン・ラムゼイ、肉を食べるな。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください、あなたは決められないようです、それで私でなければおそらくそれを轢くつもりです
BACK INTO ENGLISH
It's wrong to eat animals Gordon Ramsay, don't eat meat. Me or PS5, please tell me which one is really your type, you can't seem to decide, so if it's not me I'm probably going to run it over
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っている、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べるな。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください、あなたは決められないようです、それで私でなければおそらく轢いてしまうでしょう
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5, you can't seem to decide, so if it's not me you'll probably run over it.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。あなたは決められないようです、それで私でなければおそらく轢いてしまうでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? You can't seem to decide, so if it wasn't me you'd probably run over.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。決められないようだから、私じゃなかったら轢いてしまいそう。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? I can't seem to decide, so if it wasn't me, I'd probably run over him.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。決心がつかないみたいなので、私じゃなかったら轢いてしまいそうです。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? It seems like he can't make up his mind, so if it wasn't for me, I'd probably run him over.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。決心がつかないみたいなので、私がいなかったら轢いていたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? He doesn't seem to be able to make up his mind, so if I wasn't there, he might have run over me.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。彼は決心がつかないようで、私がいなかったら轢かれていたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? He seemed undecided and might have been run over if I hadn't been there.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。彼は迷っているようで、私がいなかったら轢かれていたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? He seemed lost and might have been run over if I hadn't been there.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。彼は道に迷ったようで、もし私がそこにいなかったら轢かれていたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? He seemed lost and could have been run over if I hadn't been there.
INTO JAPANESE
動物を食べるのは間違っています、ゴードン・ラムゼイ、肉を食べないでください。私とPS5、どちらが本当にあなたのタイプなのか教えてください。彼は道に迷ったようで、もし私がそこにいなかったら轢かれていたかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Eating animals is wrong, Gordon Ramsay, don't eat meat. Please tell me which one is really your type, me or PS5? He seemed lost and could have been run over if I hadn't been there.
This is a real translation party!