YOU SAID:
eat your pants with a shirt underneath
INTO JAPANESE
下のシャツでパンツを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pants in the shirt below
INTO JAPANESE
下のシャツでズボンを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pants with the shirt below
INTO JAPANESE
下のシャツでパンツを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pants in the shirt below
INTO JAPANESE
下のシャツでズボンを食べる
BACK INTO ENGLISH
Eat pants with the shirt below
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium