YOU SAID:

eat too much and you'll get sick shrimps are pretty rich

INTO JAPANESE

あまりにも多くを食べるし、エビがかなり豊富にうんざりするよ

BACK INTO ENGLISH

Too much to eat and the cringe quite rich in shrimp.

INTO JAPANESE

あまりにも多くを食べるとエビの非常に豊富のうんざり。

BACK INTO ENGLISH

Too much to eat shrimp with very sick and tired of the rich.

INTO JAPANESE

あまりにも多く、非常にうんざりしている金持ちでエビを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the shrimp in a rich and very disgusted too much.

INTO JAPANESE

はるかに豊かな、非常にあまりにもうんざりでエビを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Very much richer, too sick to eat shrimp.

INTO JAPANESE

非常に豊富なあまりにも、エビを食べる病気。

BACK INTO ENGLISH

Very abundant eat shrimp too, ill.

INTO JAPANESE

非常に豊富なすぎる、病気にエビを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Very rich, too sick to eat shrimp.

INTO JAPANESE

非常に豊富なあまりにも、エビを食べる病気。

BACK INTO ENGLISH

Very abundant eat shrimp too, ill.

INTO JAPANESE

非常に豊富なすぎる、病気にエビを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Very rich, too sick to eat shrimp.