YOU SAID:
EAT THE NERF DARTS NOW, oh sorry i was just arguing with my hairy mouse. excuse me i need to use the ladies room because i am male and i am a perfect candidate for peeing
INTO JAPANESE
今すぐダーツを食べろ、申し訳ありません、私はちょうど私の毛深いマウスと議論していました。私は男性で、私はおしゃべりのための完璧な候補者であるので、私は女性の部屋を使用する必要があります
BACK INTO ENGLISH
Now just darts to eat, sorry no, I was just discussing with my hairy mouse. Need my man, I chatted for a perfect candidate because I use the ladies room
INTO JAPANESE
今だけ食べ、申し訳ありませんいいえ、私はちょうど私の毛深いマウスと議論されたダーツします。私の男を私は女性の部屋を使用するために完璧な候補者おしゃべりしました。
BACK INTO ENGLISH
Eat only now, sorry no, I was just discussed with my hairy mouse darts. We chatted a perfect candidate for my man with the ladies room I.
INTO JAPANESE
食べる今、申し訳ありません、私は私の毛深いマウス ダーツで論じただけ。女性と私の男は私を部屋のため、我々 は完璧な候補者をおしゃべりしました。
BACK INTO ENGLISH
Now, sorry, as I discussed in my hairy mouse darts. Female and my man I for the room, we perfect candidate chat.
INTO JAPANESE
今、申し訳ありませんが、前述したで私の毛深いマウス ダーツします。女性と私の男私の部屋のため我々 は完璧な候補者チャット。
BACK INTO ENGLISH
Right now, sorry, but as mentioned, my hairy mouse darts. For the ladies and my man in my room we are perfect candidates chat.
INTO JAPANESE
今、申し訳ありませんが、しかし、前述のように、私の毛深いマウス ダーツします。淑女の私の部屋で私の男の完璧な候補者チャットしております。
BACK INTO ENGLISH
Right now, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. In a room of ladies and I chat with my man a perfect candidate.
INTO JAPANESE
今のところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。女性の部屋と私の男の完璧な候補でチャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Ladies room and chat with my man a perfect candidate.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。女性の部屋と私の完璧な候補者の人とチャット。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Chat with people in the ladies room and my perfect candidate.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。女性の部屋と私の完璧な候補者で人とチャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Perfect candidates in the ladies room and I chat with people.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。候補者を完璧な女性の部屋と私は人々 とチャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Candidates room a perfect woman and I chat with people.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。候補者完璧な女性、私は人々 とチャットがあります。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Candidates a perfect woman, I have a chat with people.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。候補者私は人々 とチャットがある完璧な女性。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Candidate I is a perfect woman have a chat with people.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。候補者は完璧な女性は、人々 とチャットをしています。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. Candidate has chat with people is a perfect woman.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。候補者はチャットの人々 は完璧な女性。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. People in the chat's perfect woman candidates.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。チャットの完璧な女性候補者の人々。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. The perfect female candidate chat people.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。完璧な女性候補者は人をチャット。
BACK INTO ENGLISH
So far, sorry, but however, my hairy mouse darts, as described above. The perfect female candidate who chat.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、しかし、私の毛深いマウス ダーツ, 前述のよう。完璧な女性候補者チャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, I'm sorry, but my hairy mouse darts, as mentioned above. A perfect female candidate will chat.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、私の毛むくじゃらのマウスは、上記のようにダーツです。完璧な女性候補がチャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, I'm sorry, my shaggy mouse is darts as above. Perfect female candidates will chat.
INTO JAPANESE
これまでのところ、申し訳ありませんが、私のシャギーなマウスは上記のようにダーツです。完璧な女性候補がチャットします。
BACK INTO ENGLISH
So far, I'm sorry, my shaggy mouse is darts as above. Perfect female candidates will chat.
Well done, yes, well done!