YOU SAID:
eat that donkey like a black guy eats a bucket of fried chicken
INTO JAPANESE
黒人のようなロバがフライドチキンのバケツを食べる
BACK INTO ENGLISH
A donkey like a black eat a bucket of fried chicken
INTO JAPANESE
黒のようなロバは揚げた鶏肉のバケツを食べる
BACK INTO ENGLISH
A donkey like black eats a fried chicken bucket
INTO JAPANESE
黒のようなろばは、揚げた鶏のバケツを食べる
BACK INTO ENGLISH
Donkeys like black eat fried chicken bucket
INTO JAPANESE
黒のようなロバはフライドチキンバケツを食べる
BACK INTO ENGLISH
A donkey like black eats a fried chicken bucket
INTO JAPANESE
黒のようなろばは、揚げた鶏のバケツを食べる
BACK INTO ENGLISH
Donkeys like black eat fried chicken bucket
INTO JAPANESE
黒のようなロバはフライドチキンバケツを食べる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium