YOU SAID:

eat some salty sardines from a gross cup of broth

INTO JAPANESE

肉汁の総カップから塩味のイワシを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat salty sardines from whole cup of gravy

INTO JAPANESE

一杯の肉汁から塩辛いイワシを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat salty sardines from a cup of gravy

INTO JAPANESE

肉汁から塩辛いイワシを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat salty sardines from meat juice

INTO JAPANESE

肉汁から塩辛いイワシを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat salty sardines from meat juice