YOU SAID:

Eat my delicious corned beef sandwiches on rye.

INTO JAPANESE

ライ麦で私のおいしいコーンビーフサンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat my delicious corn beef sandwiches with rye.

INTO JAPANESE

ライ麦で私のおいしいトウモロコシの牛肉のサンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat my delicious corn beef sandwich with rye.

INTO JAPANESE

ライ麦と美味しいトウモロコシ ビーフ サンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat a delicious corn beef sandwiches with rye.

INTO JAPANESE

ライ麦とおいしいコーン ビーフ サンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat yummy corn beef sandwiches with rye.

INTO JAPANESE

ライ麦でおいしいトウモロコシ牛肉のサンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat delicious corn beef sandwich with rye.

INTO JAPANESE

ライ麦のトウモロコシ牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eating corn beef on rye.

INTO JAPANESE

ライ麦畑でトウモロコシ、牛肉を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eating corn, beef on rye.

INTO JAPANESE

ライ麦トウモロコシを食べて、牛肉します。

BACK INTO ENGLISH

Rye corn to eat the beef.

INTO JAPANESE

牛肉を食べるライ麦トウモロコシ。

BACK INTO ENGLISH

Rye corn to eat beef.

INTO JAPANESE

牛肉を食べるライコーン。

BACK INTO ENGLISH

Raikon which eats beef.

INTO JAPANESE

牛肉を食べるライコン。

BACK INTO ENGLISH

A racon that eats beef.

INTO JAPANESE

牛肉好きかな？

BACK INTO ENGLISH

You think that guy eats beef?

INTO JAPANESE

牛肉好きかな？

BACK INTO ENGLISH

You think that guy eats beef?