YOU SAID:
eat more chicken! i love eating chicken. the chicken was eaten by the children at the birthday party. the adults ate goose because there was not enough chicken. that's kind of a sad because the chicken was very good.
INTO JAPANESE
もっと鶏肉を食べて!私は鶏肉を食べるのが大好きです。鶏は誕生日パーティーで子供たちに食べられました。大人は鶏が足りなかったのでガチョウを食べました。チキンはとても良かったので、それはちょっと悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat more chicken! I love eating chicken. The chicken was eaten by the children at the birthday party. Adults ate goose because there were not enough chickens. It's a bit sad because the chicken was so good.
INTO JAPANESE
鶏肉をもっと食べる!私は鶏肉を食べるのが大好きです。鶏は誕生日パーティーで子供たちに食べられました。大人は鶏が足りなかったため、ガチョウを食べました。鶏肉がとても美味しかったので少し悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat more chicken! I love eating chicken. The chicken was eaten by the children at the birthday party. Adults ate geese because there were not enough chickens. It's a bit sad because the chicken was very good.
INTO JAPANESE
鶏肉をもっと食べる!私は鶏肉を食べるのが大好きです。鶏は誕生日パーティーで子供たちに食べられました。大人は鶏が足りなかったのでガチョウを食べました。鶏肉がとても美味しかったので少し悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat more chicken! I love eating chicken. The chicken was eaten by the children at the birthday party. Adults ate goose because there were not enough chickens. It's a bit sad because the chicken was very good.
INTO JAPANESE
鶏肉をもっと食べる!私は鶏肉を食べるのが大好きです。鶏は誕生日パーティーで子供たちに食べられました。大人は鶏が足りなかったため、ガチョウを食べました。鶏肉がとても美味しかったので少し悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat more chicken! I love eating chicken. The chicken was eaten by the children at the birthday party. Adults ate geese because there were not enough chickens. It's a bit sad because the chicken was very good.
INTO JAPANESE
鶏肉をもっと食べる!私は鶏肉を食べるのが大好きです。鶏は誕生日パーティーで子供たちに食べられました。大人は鶏が足りなかったのでガチョウを食べました。鶏肉がとても美味しかったので少し悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Eat more chicken! I love eating chicken. The chicken was eaten by the children at the birthday party. Adults ate goose because there were not enough chickens. It's a bit sad because the chicken was very good.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium