YOU SAID:
eat like a king who's on the budget 3 tasty options fries drink and nugget for five bucks, wait, that can't be right? just confirmed that that's the real price. at BK have it your way. You rule!
INTO JAPANESE
予算内の王様のように食べる 3 つのおいしいオプション フライド ポテト ドリンクとナゲットで 5 ドル、待って、それは正しくありませんか?それが本当の価格であることを確認しました。 BKであなたのやり方でそれを持ってください。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Eat like a king on a budget 3 delicious options Fries $5 with a drink and nuggets, wait, isn't that right? Take it your way with BK. you rule!
INTO JAPANESE
予算内で王様のように食べる 3 つのおいしいオプション フライド ポテト 5 ドル、ドリンクとナゲット、ちょっと待ってね。 BKで思いのままに。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
3 delicious options to eat like a king on a budget $5 fries, drink and nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション、フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king for a $5 budget: fries, drink, nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, drink, nuggets, hold on. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, a drink, nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, drink, nuggets, hold on. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, a drink, nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, drink, nuggets, hold on. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, a drink, nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, drink, nuggets, hold on. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, a drink, nuggets, wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待ってください。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: fries, drink, nuggets, hold on. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライドポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
INTO JAPANESE
5 ドルの予算で王様のように食べられる 3 つのおいしいオプション: フライド ポテト、ドリンク、ナゲット、ちょっと待って。 BKはあなたのやり方です。あなたが支配します！
BACK INTO ENGLISH
Three delicious options to eat like a king on a $5 budget: French fries, a drink, nuggets and wait a minute. BK is your way. you rule!
You love that! Don't you?
