YOU SAID:
Eat like a king who's on a budget, three tasty options; fries, drink, and nuggets! All for five bucks; Wait, that can't be right... Just found out that that's the real price!
INTO JAPANESE
予算を抑えた王様のように、おいしい 3 つのオプションを食べましょう。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて 5 ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だということを今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Eat like a budget king with three delicious options. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
おいしい 3 つの選択肢を、予算の王様のようにお楽しみください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy three delicious choices like a budget king. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
節約王のようなおいしい3品をお楽しみください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy 3 delicious dishes like the king of savings. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
節約王らしく美味しい3品をお楽しみください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy 3 delicious dishes like a thrifting king. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
倹約王気分で美味しい3品をお楽しみください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy these 3 delicious dishes and feel like a frugal king. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
3つのおいしい料理を楽しんで、倹約王の気分を味わってください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy three delicious dishes and feel like a frugal king. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
INTO JAPANESE
おいしい料理を3品楽しんで、倹約王の気分を味わってください。フライドポテト、ドリンク、ナゲット!すべて5ドルです。待ってください、そんなはずはありません...それが本当の価格だと今知りました。
BACK INTO ENGLISH
Enjoy three delicious dishes and feel like a frugal king. French fries, drinks, and nuggets! All for $5. Wait, that can't be true...I just found out that's the real price.
That didn't even make that much sense in English.