YOU SAID:

eat dinner you lazy deformed dubai truck left in the shredder

INTO JAPANESE

夕食を食べなさい、怠け者よ、シュレッダーに残された変形したドバイのトラック

BACK INTO ENGLISH

Eat your dinner, lazy, distorted Dubai truck left in the shredder

INTO JAPANESE

夕食を食べなさい、シュレッダーに残された怠惰で歪んだドバイのトラック

BACK INTO ENGLISH

Eat your dinner, lazy and warped Dubai truck left in the shredder

INTO JAPANESE

シュレッダーに放置された怠惰で歪んだドバイのトラックで夕食を食べてください

BACK INTO ENGLISH

Have dinner in a lazy, warped Dubai truck left in a shredder

INTO JAPANESE

シュレッダーにかけられたまま放置された、怠惰で歪んだドバイのトラックで夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eating dinner in a lazy, warped Dubai truck left shredded

INTO JAPANESE

ずたずたに放置された怠惰で歪んだドバイのトラックの中で夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eating dinner inside a tattered, lazy, warped truck in Dubai

INTO JAPANESE

ドバイのボロボロで怠惰で歪んだトラックの中で夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner inside a battered, lazy and contorted truck in Dubai

INTO JAPANESE

ドバイのボロボロで怠惰で歪んだトラックの中で夕食を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat dinner inside a battered, lazy and contorted truck in Dubai