YOU SAID:

Eat breakfast when you break fast but not so fast that break the brake

INTO JAPANESE

速攻で朝食を食べるが、速すぎてブレーキが壊れない

BACK INTO ENGLISH

I eat breakfast in haste, but I'm too fast to break my brakes

INTO JAPANESE

慌てて朝ごはん食べるけど速すぎてブレーキが踏めない

BACK INTO ENGLISH

I eat breakfast in a hurry, but it's too fast and I can't step on the brakes

INTO JAPANESE

慌てて朝食を食べるが、速すぎてブレーキが踏めない

BACK INTO ENGLISH

I eat breakfast in a hurry, but it's too fast to step on the brakes

INTO JAPANESE

慌てて朝食を食べるけど、急すぎてブレーキが踏めない

BACK INTO ENGLISH

I eat breakfast in a hurry, but it's too sudden to step on the brakes

INTO JAPANESE

慌てて朝食を食べるけど急すぎてブレーキ踏めない

BACK INTO ENGLISH

I eat breakfast in a hurry, but it's too sudden to step on the brakes