YOU SAID:
Eat babies? I would never.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを食べる?けっしてしない。
BACK INTO ENGLISH
eat baby? Never.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを食べる?一度もない。
BACK INTO ENGLISH
eat baby? I never have.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを食べる?決してありません。
BACK INTO ENGLISH
eat baby? Never.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを食べる?一度もない。
BACK INTO ENGLISH
eat baby? I never have.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを食べる?決してありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium