YOU SAID:
Eat at taco bell daily! Or else you will die of hunger forever.
INTO JAPANESE
タコベルで毎日食べる!さもないとあなたは、飢餓の永遠に死にます。
BACK INTO ENGLISH
Eat at Taco Bell every day! or else you are in eternal hunger dies.
INTO JAPANESE
毎日、タコベルで食べる!またはあなたが永遠の飢餓のダイスに。
BACK INTO ENGLISH
Every day, eat at Taco Bell!! or to die of starvation in you forever.
INTO JAPANESE
毎日、タコベルで食べる!または、永遠にあなたの飢餓のダイスに。
BACK INTO ENGLISH
Every day, eat at the Taco Bell! or forever to die of starvation in you.
INTO JAPANESE
毎日、食べる、タコベルで!またはあなたの飢餓のダイスに永遠に。
BACK INTO ENGLISH
At Taco Bell every day, eat! or to die of starvation in you forever.
INTO JAPANESE
タコベルでは毎日、食べる!または、永遠にあなたの飢餓のダイスに。
BACK INTO ENGLISH
Every day, eat at the Taco Bell! or forever to die of starvation in you.
INTO JAPANESE
毎日、食べる、タコベルで!またはあなたの飢餓のダイスに永遠に。
BACK INTO ENGLISH
At Taco Bell every day, eat! or to die of starvation in you forever.
INTO JAPANESE
タコベルでは毎日、食べる!または、永遠にあなたの飢餓のダイスに。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium