YOU SAID:

Eat anything edible, even if it's not good for you.

INTO JAPANESE

たとえそれがあなたにとって良くないとしても、食べられるものは何でも食べなさい。

BACK INTO ENGLISH

Eat whatever you can eat, even if that is not good for you.

INTO JAPANESE

たとえそれがあなたにとって良くないとしても、あなたが食べることができるものなら何でも食べなさい。

BACK INTO ENGLISH

Eat whatever you can eat, even if that is not good for you.