YOU SAID:

Eat an apple which is as big as your hand

INTO JAPANESE

手と同じくらいの大きさのリンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

eat an apple as big as one's hand

INTO JAPANESE

手と同じくらい大きなリンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

eat an apple as big as a hand

INTO JAPANESE

リンゴを手と同じくらい大きく食べる

BACK INTO ENGLISH

eat an apple as big as one's hand

INTO JAPANESE

手と同じくらい大きなリンゴを食べる

BACK INTO ENGLISH

eat an apple as big as a hand

INTO JAPANESE

リンゴを手と同じくらい大きく食べる